Thank you Alexander for your input and advice; through some conversations we believe the way forward will be snapshotting at the storage array level, to eliminate the quiesce impact of VM snapshotting, which again would remove the check on active/standby nodes.

That's great, worked perfectly - thank you @Cristiano Silva